Rénovation et agrandissement d’un duplex à Montréal

Portfolio

Catégorie

Résidentiel

Interventions

Architecture
Agrandissement
Rénovation
Aménagement extérieur (terrasse)
Gérance de projet

Localisation

Montréal

Architecture

APPAREIL Architecture

Crédit photo

Félix Michaud

Année

2024

Résidence de l’écrin

La transformation de ce duplex repose sur une recherche de continuité entre l’existant et la nouvelle construction. Au rez-de-chaussée, les écarts de niveau du plancher existant sont corrigés par un resurfaçage de béton, nivelé puis poli au diamant, qui permet de créer une continuité avec l’agrandissement. À l’extérieur, la terrasse a fait l’objet d’une mise au point minutieuse afin de traduire le dessin des architectes avec justesse et d’en assurer l’intégration à l’architecture de la résidence.

Les enjeux du projet

Niveler un plancher fortement irrégulier

Le plancher du rez-de-chaussée présente d’importants écarts de niveau. L’enjeu consiste à créer une surface uniforme qui s’inscrit naturellement dans la continuité de l’agrandissement.

Réaliser une terrasse conforme à la vision

La terrasse comporte plusieurs contraintes d’intégration et de mise en œuvre. L’enjeu consiste à traduire les intentions architecturales dans une réalisation précise, cohérente et durable.

Notre approche du projet

Créer une continuité entre l’existant et l’agrandi

Plutôt que de composer avec les différences de niveau du plancher existant, nous reprenons l’ensemble du rez-de-chaussée afin d’obtenir un niveau uniforme avec l’agrandissement. Le plancher de béton est ensuite poli au diamant pour révéler sa matière et créer une surface continue. Cette intervention permet de respecter les plans d’architecture tout en assurant une véritable continuité entre les espaces existants et la nouvelle construction, tant dans leur organisation que dans leur matérialité.

Transformer les intentions architecturales en réal

La réalisation de la terrasse exige une lecture attentive des plans et une recherche de solutions adaptées aux conditions réelles du chantier. Chaque détail est étudié pour traduire les intentions des architectes avec précision, en conciliant géométrie, matériaux, niveaux et contraintes de construction. Cette approche permet de préserver la qualité du dessin architectural jusque dans son exécution et d’assurer une intégration sans rupture entre la résidence et ses nouveaux espaces extérieurs.